Não tenho a intenção de fazer deste espaço um diário... não tenho assunto pra escrever todos os dias!!!
Depois que as aulas começarem e eu estiver conhecendo mais gente e conseguindo me comunicar em francês, vou ter mais novidades!
Por enquanto, tenho mil coisas pra resolver, como abrir conta em banco e dar entrada no seguro social... e me dá um desânimo de sair de casa no frio pra tentar me comunicar com pessoas que não entendem nada do que falo!! E quando entendem, respondem alguma coisa que eu não entendo!!!! rsrsrs
Tudo envolve uma documentação complicada de arrumar... ao mesmo tempo, é tudo muito bobo! Me sinto uma 'analfabeta oral'! Por exemplo, preciso de um comprovante de residência para abrir a conta no banco, tenho o recibo do aluguel na minha conta do airbnb, mas preciso imprimir... Não sei como perguntar onde imprimir! É tão simples pra quem sabe falar... mas eu não sei!!!!
O veterinário da Agata no Brasil está preocupado com o cheiro de tinta do apartamento... como eu não tenho como colocá-la em um lugar arejado, ele teme que ela tenha uma intoxicação, que poderia agredir o fígado dela. Então, ele recomendou que eu comprasse um hepatoprotetor pra ela e, caso não encontrasse o indicado por ele, que eu pedisse uma alternativa na petshop pra ele investigar se é a mesma coisa e posologia... Como eu poderia tratar disso sozinha??!!! Super Melinda foi procurar uma clínica veterinária comigo pra servir de intérprete!!
No mercadinho aqui perto de casa, tem um senhor muito simpático, que resolveu rapidamente o problema dele comigo, perguntou pra um cara que estava no mercadinho fazendo compras se ele falava inglês e botou ele como intérprete!!!!! Depois, falava em francês o nome de cada coisa que eu tinha comprado, pra eu aprender!! Adorei!!! :)
Quando saí do Brasil sem falar francês, achei que o inglês resolveria os meus problemas enquanto as aulas não começassem... a experiência que tinha de falar inglês na França me dava segurança. Mas saindo do circuito turístico, o inglês ajuda muito pouco! :/
Tirando essas dificuldades... ontem realizei um sonho: fui numa loja IKEA!!!!!! Era uma loja só de cozinha e banheiro! Mas são mesmo os cômodos da casa com soluções mais maneiras!!!! Fiquei um tempão lá, vendo as coisas!! Fui numa outra loja 'Habitat' que, com as promoções, dá vontade de comprar tudo!!!! Quando eu tiver a minha casa definitiva, vou gastar muitos euros nesse monte de coisa!!!!!!
Ontem tomei meu primeiro 'vinho nacional' desde que cheguei! Tomei uma '1/2 garrafa' no almoço, antes de ir pra IKEA! Preciso de uma segunda visita pra saber se a loja é mesmo tão maneira!!!!

Então você comprou o remédio aí? Acha que não vai chegar o que mandei? Você recebeu a letra da música com a tradução? Nossa, quantas perguntas rsrsrs, beijos, beijos e beijos saudosos.
ResponderExcluir. Não, não comprei! A atendente disse que eles não venderiam remédio preventivamente... por isso pedi pra você comprar! ;)
Excluir. Vou pedir para a proprietária da casa para colocar temporariamente o meu nome na caixa de correio.
. Vi a música! Achei muito deprê, né?!
Beijosssssssssssssssss
As musicas francesas são realmente deprê, é a natureza deles, a minha professora disse isto.
ResponderExcluir